Seguro de viaje a Irlanda

Irlanda: Dublín, los acantilados de Moher y la Wild Atlantic Way… con urgencias saturadas y carreteras por la izquierda

Los pubs de Dublín, los acantilados de Moher, las carreteras de Connemara y Kerry, las islas Aran o la península de Dingle. Irlanda está a menos de tres horas de vuelo, usa el euro y te basta el DNI para entrar. Para muchos españoles es, además, el destino de su primer curso de inglés o de su Erasmus.

Parece un viaje sin complicaciones, pero tiene sus trampas. La sanidad pública está muy saturada, según Exteriores, y la Tarjeta Sanitaria Europea no cubre las clínicas privadas a las que muchos viajeros acaban yendo para no esperar horas. Se conduce por la izquierda, en carreteras rurales estrechas y sin arcén, y cada año hay turistas implicados en accidentes graves. Y en la costa atlántica el viento, los acantilados y el agua fría convierten un descuido en un rescate.

En esta guía te contamos qué documentos necesitas, cómo funciona de verdad la TSE en Irlanda, qué riesgos hay en cada zona y qué debe cubrir tu seguro.

Descárgate la checklist en PDF para repasarlo todo antes de salir: documentación, salud, qué llevar y qué no, teléfonos de emergencia y una página para rellenar con los datos de tu viaje. Checklist de viaje a IrlandaPDF · 2 páginas

Antes de salir: datos prácticos de Irlanda

Ficha rápida del país

• Capital: Dublín. Otras ciudades importantes son Cork, Galway, Limerick y Killarney, puerta de entrada a Kerry.
• Idioma: inglés e irlandés (gaélico). En las zonas gaeltacht, como Connemara o Dingle, muchas señales de tráfico están solo en irlandés: Dingle, por ejemplo, aparece como An Daingean.
• Moneda: el euro. Ojo: en Irlanda del Norte se paga con libras esterlinas.
• Diferencia horaria: una hora menos que en la España peninsular durante todo el año, la misma hora que en Canarias.
• Enchufes: tipo G, de tres clavijas rectangulares, a 230 V. Necesitas adaptador.
• Vuelos desde España: hay vuelos directos a Dublín desde Madrid, Barcelona, Málaga, Alicante, Valencia, Sevilla, Palma y Canarias, entre otras ciudades. Cork, Shannon y Knock también tienen conexiones directas con España, sobre todo en temporada. El vuelo dura unas dos horas y media desde la Península.

Dinero y propinas

• Tarjetas: se aceptan casi en todas partes, incluidos pubs, taxis y autobuses urbanos. El pago con el móvil está muy extendido.
• Efectivo: lleva algo para mercados, pueblos pequeños y algunos aparcamientos rurales.
• Propinas: en restaurantes con servicio de mesa se suele dejar entre un 10 % y un 12,5 % si no viene incluido. Revisa la cuenta: algunos locales añaden un cargo por servicio. En la barra del pub no se deja propina.
• Precios: Irlanda es de los países más caros de la UE, y Dublín lo es todavía más, sobre todo en alojamiento. Una pinta en el centro cuesta bastante más que una caña en España.
• Declaración de efectivo: si entras o sales de la UE con 10.000 € o más, debes declararlos en la aduana.

Números de emergencia

Embajada de España en Irlanda

Documentación y requisitos de entrada

Qué necesitas para entrar en Irlanda

Irlanda es miembro de la UE, pero no forma parte del espacio Schengen. Por eso, al aterrizar en Dublín, Cork o Shannon pasas un control de documentación, aunque vengas de España. Los requisitos al día están en la ficha de recomendaciones de viaje de Exteriores para Irlanda.

Si vas a pasar a Irlanda del Norte, recuerda que es Reino Unido: necesitas pasaporte y la ETA británica, aunque en la frontera por carretera no haya controles. La Common Travel Area (zona común de viaje) entre Irlanda y Reino Unido solo da derechos a ciudadanos irlandeses y británicos, no a los españoles.

Viajar con menores

Cada menor necesita su propio DNI o pasaporte en vigor. Si viaja sin sus padres, por ejemplo en un curso de inglés o con un grupo escolar, debe llevar la autorización de salida del territorio nacional, que se tramita en la Policía Nacional o la Guardia Civil. Exteriores recuerda que los menores que viajan solos deben llevar el consentimiento de sus progenitores.

Aduana: lo que no debes llevar

• Alimentos y alcohol: al viajar dentro de la UE puedes llevar productos para consumo propio, incluidos jamón y queso. La restricción británica sobre carne y lácteos solo se aplica si sigues viaje a Gran Bretaña.
• Medicamentos: lleva la receta o un informe médico. En Irlanda muchos fármacos que en España se venden sin receta, como los antibióticos, la necesitan.
• Drogas: las leyes son muy estrictas y las penas por tráfico pueden ir de 10 años a cadena perpetua.

Seguridad en Irlanda: un país tranquilo con hurtos en Dublín

Irlanda es un país seguro. Exteriores no desaconseja ninguna zona y solo pide precauciones normales, y EE. UU. lo mantiene en el nivel 1, el más bajo. Los problemas del viajero son los hurtos, los robos en coches de alquiler y algunas zonas de Dublín por la noche.

• Vigila el móvil en las terrazas y en el tranvía (Luas); es el objeto más robado.
• Por la noche, usa taxis con licencia o aplicaciones de transporte.
• Si sufres un robo, denúncialo en la Garda. Sin denuncia no podrás reclamarlo al seguro. El servicio de asistencia al turista te ayuda con los trámites.

Acantilados, mar frío y temporales: los riesgos naturales

• Acantilados: en Moher, Slieve League o Kilkee no siempre hay vallas. El viento del Atlántico llega con rachas muy fuertes y el suelo de hierba mojada resbala. Quédate en los senderos marcados y no te acerques al borde para hacer fotos. En 2026 parte del sendero costero de Moher está cerrado por motivos de seguridad: consulta su estado en la página del sendero costero de la web oficial de los acantilados.
• Senderismo con mal tiempo: la niebla y la lluvia pueden llegar en minutos, incluso en verano. El Carrauntoohil, en Kerry, es el techo del país (1.038 m) y tiene rescates cada año. Lleva ropa impermeable, calzado de montaña y un mapa, porque en muchas zonas no hay cobertura.
• Mar frío y corrientes: el agua rara vez pasa de 16-17 °C, incluso en agosto. El choque por agua fría y las corrientes de resaca causan ahogamientos cada año. Báñate en playas vigiladas y respeta las banderas. Si ves a alguien en apuros, llama al 112 y pide el servicio de guardacostas.
• Temporales: entre otoño e invierno las borrascas del Atlántico traen viento huracanado y cortes de luz; la tormenta Éowyn, en enero de 2025, dejó a cientos de miles de hogares sin electricidad. Consulta los avisos de Met Éireann y evita la costa en días de aviso naranja o rojo.
• Garrapatas: en zonas de hierba y bosque puede haber garrapatas que transmiten la enfermedad de Lyme. Revísate la piel después de caminar.

Mejor época para viajar a Irlanda

Sanidad en Irlanda: lo que debes saber antes de viajar

La sanidad pública irlandesa depende del HSE (Health Service Executive). La atención es buena, pero el sistema está muy saturado: las esperas en urgencias son largas y en muchos hospitales hay pacientes en camillas por los pasillos. Muchos médicos de cabecera (GP) tienen las consultas llenas y no aceptan pacientes nuevos. Por eso, muchos viajeros terminan en una clínica privada o en un centro de urgencias sin cita, donde se paga todo.

• Dublín, públicos con urgencias: St James's Hospital, Mater Misericordiae University Hospital, Beaumont Hospital y St Vincent's University Hospital.
• Dublín, privados: Beacon Hospital, Blackrock Clinic y Mater Private.
• Oeste y sur: University Hospital Galway, Cork University Hospital y University Hospital Kerry, en Tralee.
• Farmacias: los medicamentos suelen ser más caros que en España y muchos exigen receta.

La Tarjeta Sanitaria Europea en Irlanda: qué cubre y qué no

La Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) se pide gratis en la Seguridad Social, por internet en su sede electrónica, por teléfono o con cita en un centro de atención. Llega a casa en unos días y suele valer dos años. Si viajas antes de recibirla, pide el Certificado Provisional Sustitutorio (CPS), que tiene el mismo efecto durante las fechas indicadas. Cada miembro de la familia necesita la suya.

Con la TSE te atienden en la sanidad pública irlandesa en las mismas condiciones que a un residente. En la práctica funciona así:

• Médico de cabecera (GP): es gratis si vas a un médico adherido al sistema público de reembolsos del HSE (PCRS), como lo están la mayoría. Enseña la TSE y el DNI o el pasaporte antes de la consulta y di que quieres ser atendido como paciente público. Si el GP es privado o no acepta la tarjeta, pagas la consulta completa, que suele costar entre 50 y 70 €, o más en Dublín.
• Urgencias hospitalarias: quien llega sin volante de un GP paga 100 €. Con la TSE estás exento, pero enséñala en admisión nada más llegar.
• Ingreso y especialistas: son gratuitos en un hospital público si eres paciente público. Si te ponen en una habitación privada o te atiende un especialista en régimen privado, te lo cobran.
• Farmacia: con la receta del médico público pagas un pequeño cargo por cada medicamento (1,50 € por artículo, con un máximo de 15 € al mes, según el HSE). No todos los medicamentos entran.
• Dentista: solo cubre urgencias en las clínicas dentales del HSE.

Lo que la TSE no cubre en Irlanda:

• La sanidad privada: clínicas, centros de urgencias sin cita y hospitales privados, que a menudo son la opción más rápida.
• La repatriación o el traslado sanitario a España.
• El rescate en montaña o en el mar y la atención posterior fuera de la red pública.
• El alojamiento extra si alargas la estancia por enfermedad, el regreso anticipado o el viaje de un acompañante si te hospitalizan.
• La pérdida o el robo del equipaje, la anulación del viaje y la responsabilidad civil si causas daños a otra persona.

Qué debe cubrir tu seguro para Irlanda

• Gastos médicos en centros privados, con pago directo, para no depender de las esperas de las urgencias públicas.
• Traslado sanitario y repatriación a España, también desde zonas remotas de la costa oeste o las islas.
• Senderismo, surf, kayak y deportes de aventura, si los vas a practicar, con el rescate incluido.
• Responsabilidad civil, clave si conduces por la izquierda o si estudias y convives en un piso compartido.
• Robo y equipaje: los hurtos en Dublín y los robos en coches de alquiler son los incidentes más frecuentes.
• Demoras y cancelación: las borrascas cancelan vuelos y ferris sobre todo en invierno.
• Asistencia 24 horas en español.

Vacunas y salud del viajero

No hay vacunas obligatorias para entrar en Irlanda. Basta con tener al día el calendario de vacunación habitual, incluida la triple vírica.

• Agua: el agua del grifo es potable en todo el país.
• Medicamentos: lleva los tuyos en cantidad suficiente y con el informe médico. Los antibióticos solo se venden con receta.
• Lluvia y frío: la hipotermia es un riesgo real en montaña y en el agua, incluso en verano.

Si tienes alergias alimentarias, imprime esta tarjeta en inglés y enséñala en restaurantes; si viajas con medicación, el segundo PDF resume qué medicamentos necesitan certificado para entrar en Irlanda e incluye una carta para la aduana. Tarjeta de alergias en inglésPDF · 1 página Viajar con medicamentos a IrlandaPDF · 1 página

Guía de destinos: dónde ir en Irlanda

En una semana puedes combinar Dublín con Galway y los acantilados de Moher. Con diez días o dos semanas llegas también a Kerry y Cork, siguiendo parte de la Wild Atlantic Way, la ruta costera de unos 2.500 km que recorre todo el oeste de la isla.

LEINSTER

Dublín

La capital se recorre a pie: Trinity College y el Libro de Kells, la catedral de San Patricio, el castillo, la fábrica de Guinness y los pubs de Temple Bar, el barrio más turístico y el más caro para tomar algo. A menos de una hora están los montes de Wicklow y Glendalough, con buenas rutas de senderismo. Dublín es muy cara para dormir: reserva con tiempo y vigila tus cosas en el centro por la noche. Tienes todos los detalles en nuestra guía del seguro de viaje a Dublín.

CONNACHT

Galway y Connemara

Galway es una ciudad universitaria con música en los pubs casi a diario. Al oeste empieza Connemara, con lagos, turberas, la abadía de Kylemore y un parque nacional con subidas cortas pero empinadas. Desde Rossaveal salen ferris a las islas Aran, donde se alquilan bicicletas para recorrer Inis Mór. Muchas carreteras son de un solo carril y las ovejas cruzan sin avisar.

CLARE

Los acantilados de Moher y el Burren

Los acantilados de Moher superan los 200 metros de altura en su punto más alto y son la atracción natural más visitada del país. La entrada al centro de visitantes cuesta 15 € en taquilla y es más barata por internet. Al lado, el Burren es un paisaje de roca caliza con dólmenes y flores raras. Sigue los caminos vallados: el viento puede tirarte al suelo y en el sendero costero ha habido caídas mortales.

KERRY

Kerry: el Ring of Kerry y la península de Dingle

El Ring of Kerry es una ruta circular de unos 180 km desde Killarney, y la península de Dingle ofrece el paso de Conor y el Slea Head Drive. Son carreteras estrechas, con curvas, autobuses turísticos y ciclistas; ve despacio y para solo en los apartaderos. Desde Portmagee salen barcos a Skellig Michael en temporada, con desembarcos que se cancelan a menudo por el mar. Aquí está también el Carrauntoohil, la montaña más alta de Irlanda.

MUNSTER

Cork y la costa sur

Cork es la segunda ciudad del país y una buena base para comer bien. Cerca están el castillo de Blarney, el puerto de Cobh, última escala del Titanic, y el pueblo marinero de Kinsale. La costa de West Cork tiene calas bonitas, pero el agua está fría y hay corrientes: báñate solo en playas vigiladas.

ULSTER

Donegal y el norte de la Wild Atlantic Way

Donegal es la parte más salvaje de la ruta atlántica: los acantilados de Slieve League, el parque nacional de Glenveagh y playas enormes y casi vacías. Es una zona remota, con poca cobertura y hospitales lejos. Lleva el depósito lleno y un mapa sin conexión.

IRLANDA DEL NORTE

La Calzada del Gigante

Las columnas de basalto de la Calzada del Gigante están en Irlanda del Norte, a unas tres horas de Dublín por carretera. Se combina bien con Belfast y la costa de Antrim. Recuerda que al cruzar entras en Reino Unido: necesitas pasaporte y la ETA, se paga en libras y los límites de velocidad están en millas. Revisa que tu seguro de viaje y el del coche de alquiler cubran también Reino Unido.

Cómo moverse por Irlanda

• Conducir por la izquierda: el volante va a la derecha y las rotondas se toman en el sentido de las agujas del reloj. Los primeros kilómetros al salir del aeropuerto y los cruces en carreteras vacías son los momentos de más riesgo: ahí es donde muchos turistas se meten en el carril contrario.
• Límites de velocidad: en kilómetros por hora. 120 km/h en autopista, 100 km/h en carreteras nacionales, 80 km/h en regionales y 60 km/h en las carreteras locales rurales desde febrero de 2025. En ciudad, 50 km/h o menos. La tasa de alcohol es de 0,5 g/l en sangre y de 0,2 g/l para conductores noveles.
• Carreteras rurales: son estrechas, sin arcén y con muros de piedra a ambos lados. Encontrarás tractores, ovejas y ciclistas detrás de una curva. Evita conducir de noche por la costa oeste.
• Peaje M50 sin barreras: la circunvalación de Dublín se cobra por cámara (sistema eFlow). Tienes que pagar antes de las 20:00 del día siguiente, por internet o en tiendas con Payzone; un coche sin registrar paga 3,80 €. Si no pagas, el recargo sube rápido, y la empresa de alquiler te lo cobra con gastos de gestión. Pregunta al recoger el coche si el peaje ya está incluido. Otras autopistas tienen peajes con barrera.
• Sin viñetas ni zonas de bajas emisiones: Irlanda no exige distintivo ambiental ni viñeta para turistas.
• Alquiler de coche: es caro en verano y las franquicias del seguro básico suelen ir de 1.500 a 3.000 €, con un bloqueo de varios miles de euros en la tarjeta de crédito. Revisa qué excluye la cobertura (bajos, ruedas, cristales) y si puedes cruzar a Irlanda del Norte. Tu seguro de viaje cubre a las personas, no los daños al coche.
• Transporte público: los trenes de Irish Rail unen Dublín con Galway, Cork, Limerick y Killarney, y los autobuses llegan a casi todos los pueblos. En Dublín hay tranvía (Luas), tren de cercanías (DART) y autobuses, que se pagan sobre todo con la tarjeta Leap, más barata que el billete sencillo. El pago con tarjeta bancaria sin contacto aún no está implantado en Dublín: se espera hacia 2028.

Si vas a alquilar coche, este kit resume la conducción por la izquierda, los límites, el peaje sin barreras de la M50 y qué hacer si tienes un accidente. Kit de seguridad vial en IrlandaPDF · 2 páginas

Presupuesto de viaje a Irlanda

Irlanda es más cara que España en casi todo, y Dublín está entre las capitales más caras de Europa para dormir. Fuera de la capital el alojamiento baja, pero el coche de alquiler encarece mucho el viaje en verano.

Precios orientativos en 2026. En Dublín, en verano o en fechas como San Patricio, el alojamiento puede duplicarse. Suma el alquiler del coche, el combustible, los peajes y la franquicia si no la cubres.

Para saber cuándo se deja propina, qué pasa con el cargo por servicio y cómo pagar en Irlanda y en Irlanda del Norte, descárgate esta hoja. Propinas y pagos en IrlandaPDF · 1 página

Leyes y costumbres que conviene conocer

• Drogas: las penas son muy duras, desde 10 años hasta cadena perpetua por tráfico. No lleves nunca paquetes de otras personas.
• Tabaco: está prohibido fumar en espacios cerrados de trabajo, incluidos pubs y restaurantes, con multas de más de 3.000 €.
• Pubs: se pide y se paga en la barra. Es costumbre pagar las rondas por turnos en un grupo. Los menores pueden estar en el pub con adultos solo hasta cierta hora.
• Alcohol en la calle: muchos ayuntamientos prohíben beber en la vía pública y hay horarios limitados para comprar alcohol en tiendas.
• Irlanda del Norte: evita hablar de política, religión o de la frontera con desconocidos, sobre todo en Belfast y durante los desfiles de julio.

¿Combinas Irlanda con otros países?

• Irlanda del Norte: es Reino Unido. No hay controles en la frontera por carretera, pero necesitas pasaporte y la ETA británica. La TSE sigue sirviendo en la sanidad pública británica (NHS), con los mismos límites.
• Gran Bretaña: hay ferris desde Dublín a Holyhead (Gales) y vuelos a Londres, Edimburgo y otras ciudades. Recuerda la prohibición británica de entrar con carne y lácteos de la UE.
• Francia: hay ferris desde Rosslare y Cork a los puertos del norte de Francia, útiles si viajas en tu coche.
• Estudios y estancias largas: si vas a un curso de inglés, a un Erasmus o a trabajar una temporada, busca un seguro de estudios con responsabilidad civil y cobertura para toda la estancia.
• Aventura: si tu plan incluye surf, kayak o montaña en la costa oeste, un seguro multiaventura cubre esas actividades y el rescate.
• Seguro: una sola póliza debe cubrir todos los países y fechas del viaje. Consulta cómo cubrir varios países en nuestra guía de seguro de viaje a Europa.

Consulta también nuestras guías de seguro de viaje a Reino Unido y de seguro de viaje a Francia.