Seguro de viaje a Dublín

Dublín: pubs, Trinity College y el Liffey… con urgencias saturadas y hurtos en el centro

Una pinta en un pub con música en directo, el Libro de Kells en Trinity College, la fábrica de Guinness, el paseo por los muelles del Liffey o la ruta por los acantilados de Howth. Dublín está a unas dos horas y media de vuelo, usa el euro y se entra con el DNI. Para muchos españoles es, además, la ciudad de su primer curso de inglés o de su Erasmus.

Por eso se viaja con la sensación de no salir de casa, y ahí está la trampa. Exteriores describe la sanidad pública irlandesa como gravemente saturada, y la Tarjeta Sanitaria Europea no paga las clínicas privadas a las que muchos turistas acaban yendo para no pasar la noche en urgencias. En el centro, sobre todo al norte del Liffey y en Temple Bar, los carteristas y las peleas nocturnas son el incidente más habitual. Y Dublín está entre las capitales más caras de Europa: cualquier imprevisto, desde una noche más de hotel hasta un vuelo perdido, sale caro.

En esta guía tienes lo que necesitas para ir tranquilo: la documentación, cómo llegar desde el aeropuerto, la tarjeta Leap, a qué hospital o unidad de lesiones ir, los barrios, las excursiones a Howth, Wicklow o los acantilados de Moher, los timos más comunes y qué debe cubrir tu seguro de viaje.

Qué necesitas para viajar a Dublín en 2026

Irlanda es de la UE, pero no está en el espacio Schengen. Por eso, aunque vueles desde España, al aterrizar en Dublín pasas un control de documentación. Tienes el detalle completo en nuestra guía de seguro de viaje a Irlanda y en las recomendaciones de viaje de Exteriores para Irlanda. Antes de salir, puedes apuntarte gratis en el Registro de Viajeros de Exteriores.

• DNI o pasaporte en vigor: cualquiera de los dos sirve. Te lo piden en el control de llegada, y un documento caducado no vale ni para embarcar.
• ETIAS y EES no te afectan: son para viajeros de fuera de la UE. Además, Irlanda no participa en el sistema biométrico EES.
• Menores: cada niño necesita su propio DNI o pasaporte y su propia TSE. Si viaja sin sus padres, por ejemplo a un curso de inglés o con el colegio, lleva la autorización de salida del territorio nacional que se tramita en la Policía Nacional o la Guardia Civil. Exteriores recomienda además un documento de consentimiento de los progenitores.
• Carné de conducir: el español es válido. Recuerda que se conduce por la izquierda.
• Tasas: Dublín no cobra tasa turística ni tasa de entrada en 2026.
• Si sigues a Belfast o a la Calzada del Gigante: Irlanda del Norte es Reino Unido. Necesitas pasaporte (el DNI no sirve) y la ETA británica, aunque en la frontera por carretera no haya controles.

Antes de salir: datos prácticos de Dublín

Ficha rápida

• Idioma: inglés, y también irlandés (gaélico), que verás en todas las señales y en los rótulos del transporte. Dublín en irlandés es Baile Átha Cliath.
• Moneda: el euro. La tarjeta se acepta casi en todas partes, también en pubs y taxis.
• Diferencia horaria: una hora menos que en la España peninsular durante todo el año, la misma que en Canarias.
• Enchufes: tipo G, de tres clavijas rectangulares, a 230 V. Necesitas adaptador.
• Agua del grifo: potable.
• Aeropuerto: el aeropuerto de Dublín (DUB) está unos 10 km al norte del centro y tiene dos terminales. No hay tren ni metro: se llega en autobús, autocar exprés o taxi (lo tienes explicado en la sección de transporte).
• Vuelos desde España: hay vuelos directos a Dublín desde Madrid, Barcelona, Málaga, Alicante, Valencia, Sevilla, Palma y Canarias, entre otras ciudades, algunas solo en temporada. Desde la Península el vuelo dura unas dos horas y media.

Dinero y propinas

• Precios: Dublín es de las ciudades más caras de la UE, sobre todo para dormir. Una pinta en Temple Bar cuesta bastante más que en un pub de barrio.
• Pubs: se pide y se paga en la barra. En la barra no se deja propina.
• Restaurantes: si te sirven en mesa, lo habitual es dejar entre un 10 % y un 12,5 % cuando no viene incluido. Revisa la cuenta: algunos locales añaden un cargo por servicio.
• Taxis: basta con redondear.
• Efectivo: lleva un poco para algún mercado o por si pagas el autobús en metálico, que sale más caro que con la tarjeta Leap.

Números de emergencia

Embajada de España en Dublín

Descárgate la checklist en PDF para repasarlo todo antes de salir: documentación, salud, qué llevar y qué no, teléfonos de emergencia y una página para rellenar con los datos de tu viaje. Checklist de viaje a DublínPDF · 2 páginas

Y si tienes alergias alimentarias, tomas medicación o quieres saber cómo funcionan las propinas en Irlanda, también tienes estos PDF: Tarjeta de alergias en inglésPDF · 1 página Viajar con medicamentos a IrlandaPDF · 1 página Propinas y pagos en IrlandaPDF · 1 página

Si vas a alquilar coche en Irlanda, descárgate el kit con los papeles que necesitas, las normas y qué hacer si tienes un accidente. Kit de seguridad vial en IrlandaPDF · 2 páginas

Sanidad en Dublín: urgencias, unidades de lesiones y farmacias

La sanidad pública irlandesa depende del HSE (Health Service Executive). Los grandes hospitales de Dublín son buenos, pero sus urgencias están entre las más saturadas del país: es habitual esperar muchas horas por algo leve y ver pacientes en camillas en los pasillos. El Departamento de Estado de EE. UU. avisa también de esperas largas para especialistas y de hospitales que piden el pago por adelantado a quien no tiene cobertura.

Para un esguince, un corte o una fractura sencilla no vayas directamente a urgencias: Dublín tiene unidades de lesiones (injury units) sin cita, con rayos X, donde se espera mucho menos.

La Tarjeta Sanitaria Europea en Dublín: cómo funciona y qué no cubre

La TSE se pide gratis a la Seguridad Social española, en su sede electrónica (solicitud de la TSE y del certificado provisional), por teléfono o con cita en un centro de atención. Llega a casa en unos días y suele valer dos años. Si viajas antes de recibirla, pide el Certificado Provisional Sustitutorio, que tiene el mismo efecto durante las fechas que indica. Cada miembro de la familia, bebés incluidos, necesita la suya.

Con ella te atienden en la sanidad pública irlandesa como a un residente. En la práctica, en Dublín funciona así:

• Médico de cabecera (GP): gratis si el médico está adherido al sistema de reembolsos del HSE (PCRS), como la mayoría. Enseña la TSE y el DNI y di que quieres ser atendido como «public patient». Muchas consultas del centro tienen la agenda llena; si acabas en un GP privado, pagas la consulta completa, a menudo más de 60 € en Dublín.
• Urgencias hospitalarias: quien llega sin volante del GP paga 100 €. Con la TSE estás exento, pero enséñala en admisión nada más llegar para que no te emitan la factura.
• Ingreso y especialistas: gratuitos como paciente público. Si aceptas una habitación privada o un especialista en régimen privado, te lo cobran.
• Unidades de lesiones: la del Mater en Smithfield cobra 75 € a quien llega sin volante; no está claro que la TSE te libre siempre de ese pago, así que guarda el recibo.
• Farmacia: con la receta de un médico público pagas 1,50 € por medicamento, con un máximo de 15 € al mes, según el HSE. Muchos fármacos que en España se compran sin receta, como los antibióticos, aquí la necesitan.
• Dentista: solo las urgencias en las clínicas dentales del HSE.

Estos pequeños pagos no siempre se recuperan después en España. Y hay cosas que la TSE no cubre nunca: los hospitales y clínicas privadas (a menudo la vía más rápida en Dublín), la repatriación o el traslado sanitario a España, el rescate en el mar o en la montaña si te pasa algo en Howth o en Wicklow, el hotel si tienes que alargar la estancia, el regreso anticipado, el viaje de un familiar para acompañarte, el robo del equipaje, la anulación del viaje y la responsabilidad civil.

Hospitales públicos con urgencias

En una emergencia vital, llama al 999 o al 112. Si no es grave, llama antes a la asistencia de tu seguro para que te diga a dónde ir.

El nuevo hospital infantil nacional, junto a St James's, sigue sin fecha de apertura en 2026, así que las urgencias de niños siguen en Crumlin y Temple Street. Exteriores cita también hospitales privados en Dublín, como la Blackrock Clinic: atienden antes, pero la TSE no sirve allí y solo tienen sentido si tu seguro paga directamente.

Unidades de lesiones, médicos fuera de horas y farmacias

• Mater Smithfield Rapid Injury Clinic: en Smithfield (Dublín 7), sin cita, de lunes a viernes de 8:00 a 17:30, para mayores de 16 años. Trata fracturas, esguinces, cortes, quemaduras leves y mordeduras.
• St Columcille's Injury Unit: en Loughlinstown, al sur, abierta todos los días de 8:00 a 19:00, para mayores de 14 años.
• Médico fuera de horas: si llamas a una consulta cerrada, un mensaje grabado te da el número del servicio de GP de noche y fin de semana.
• Farmacias: no hay un sistema de guardias rotativas como en España, pero en el centro hay farmacias con horario amplio. El farmacéutico es un buen primer paso para una molestia leve.
• Clínicas privadas: hay centros de urgencias privados sin cita en la ciudad. Pagas en el momento y a precio privado: llama antes a tu seguro para que gestione el pago.

Qué debe cubrir tu seguro para Dublín

• Gastos médicos con pago directo, también en clínicas y hospitales privados, para no pasar la noche en urgencias.
• Médico en el hotel o en tu alojamiento para una fiebre o una gastroenteritis.
• Repatriación sanitaria y traslado de un acompañante si te hospitalizan.
• Prolongación de estancia por prescripción médica: en Dublín, cada noche extra de hotel se paga cara.
• Robo de equipaje y objetos personales: el móvil y la cartera son el principal objetivo en el centro.
• Responsabilidad civil, clave si estudias y vives en un piso compartido o vas en bici o patinete.
• Actividades como el senderismo en Howth o Wicklow, el kayak o el baño en el mar, si las vas a hacer.
• Cancelación y demoras, porque las borrascas del Atlántico retrasan y cancelan vuelos en invierno.

Mejor época para viajar a Dublín

En Dublín no hace ni mucho calor ni mucho frío, pero llueve a menudo y el viento cambia el día en minutos. Lo que más varía según el mes son la luz, los precios del alojamiento y la cantidad de gente.

¿Cuántos días necesitas para conocer Dublín?

El centro de Dublín se recorre a pie en dos o tres días. Con cuatro o cinco ya puedes salir a la costa y a las montañas de Wicklow, o hacer la excursión larga a los acantilados de Moher.

2-3 días: lo imprescindible

• Día 1, sur del Liffey: Trinity College y el Libro de Kells a primera hora, Grafton Street, St Stephen's Green, Merrion Square y los museos nacionales gratuitos. Por la tarde, el castillo de Dublín y la Chester Beatty Library. Cena y música en un pub.
• Día 2, The Liberties y Kilmainham: las catedrales de Christ Church y San Patricio, la Guinness Storehouse, la cárcel de Kilmainham (con reserva) y el museo de arte moderno IMMA.
• Día 3, norte y muelles: O'Connell Street y la oficina de correos (GPO), el Ha'penny Bridge, el museo EPIC de la emigración y el memorial de la Hambruna en los Docklands. Si te sobra tiempo, Phoenix Park al atardecer.

4-5 días: Dublín, la costa y una excursión

• Días 1 a 3: el itinerario anterior.
• Día 4, costa en DART: Howth y su ruta por los acantilados, o hacia el sur Dún Laoghaire, Sandycove y Dalkey.
• Día 5, a elegir: Glendalough y los montes de Wicklow; la tumba neolítica de Newgrange (con reserva); o una excursión de día completo a los acantilados de Moher.

Cómo moverte por Dublín: autobús, Luas, DART y taxis

El centro es compacto y llano, así que irás mucho a pie. Para lo demás tienes los autobuses urbanos (Dublin Bus y Go-Ahead), el tranvía Luas, con las líneas roja y verde, y el tren de cercanías DART, que recorre la costa de Howth y Malahide a Bray.

Billetes: la tarjeta Leap

La forma más barata de pagar es la tarjeta Leap, recargable, que pasas por el lector al subir. En 2026 todavía no se puede pagar con la tarjeta bancaria sin contacto en autobuses, Luas ni DART: el Gobierno lo prevé para el verano de 2028. En efectivo pagas más y pierdes los trasbordos. Tarifas de adulto en 2026, según Transport for Ireland:

Los estudiantes de un curso largo pueden pedir la Leap de estudiante, con la tarifa de 90 minutos a 1 €. La Leap Visitor Card no incluye los autobuses turísticos ni los de Bus Éireann.

Del aeropuerto al centro

• Autocares exprés: Dublin Express (desde 9 € por internet, con salidas de 3:05 a 0:35 y paradas en O'Connell Street, Trinity College, Temple Bar y Heuston) y Aircoach. Llevan equipaje en bodega y son la opción más cómoda.
• Autobuses urbanos: las líneas 16 y 41, entre otras, llegan al centro con la tarifa de 90 minutos si pagas con Leap. Son más lentos y van llenos en hora punta.
• Taxi: hay parada en las dos terminales y funcionan con taxímetro. En hora punta, el trayecto al centro puede tardar bastante más de lo previsto.

Taxis y apps

Los taxis de Dublín usan taxímetro con una tarifa máxima nacional que fija la Autoridad Nacional de Transporte. Si lo reservas por teléfono o por app, se suman 3 € de reserva, y las madrugadas de viernes y sábado, de 0:00 a 4:00, se aplica una tarifa más alta. Las apps como FreeNow o Uber te envían taxis con licencia. Por la noche, no te subas a coches sin la señal de taxi en el techo.

Bici y patinete eléctrico

• Bicicletas: hay bicis públicas (dublinbikes) y de alquiler por app. Circula por la izquierda, cuidado con los autobuses en los muelles y con las vías del Luas, que atrapan la rueda.
• Patinetes eléctricos: máximo 20 km/h, prohibidos en aceras y zonas peatonales, sin pasajeros y sin móvil en la mano. Desde el 4 de septiembre de 2026 son obligatorios el casco y la ropa reflectante, y desde el 2 de octubre de 2026 la edad mínima sube a 18 años. Las multas empiezan en 50 € y está previsto subirlas a 100 €. No se pueden llevar en el transporte público.

Si vas a conducir

• Para visitar la ciudad no necesitas coche: el tráfico es denso, el aparcamiento caro y los cepos por aparcar mal son habituales.
• Se conduce por la izquierda. Los primeros kilómetros saliendo del aeropuerto y las rotondas son los puntos de más riesgo.
• Peaje M50: la circunvalación de Dublín se cobra por cámara, sin barreras. Hay que pagar antes de las 20:00 del día siguiente (3,80 € un coche sin registrar en 2026). Pregunta a la empresa de alquiler si lo gestiona ella y con qué recargo.
• Dublín no tiene zona de bajas emisiones ni exige distintivo ambiental.
• Las franquicias de los coches de alquiler son altas. Tu seguro de viaje cubre a las personas, no los daños al coche.

Dónde alojarse en Dublín

Dormir es, con diferencia, el mayor gasto en Dublín. Merece la pena estar cerca del centro o de una parada de Luas o DART: lo que ahorras lejos lo pierdes en tiempo y en taxis de vuelta por la noche.

Orientativo en 2026: una cama en habitación compartida de albergue suele costar entre 35 y 60 €, y un hotel de 3-4 estrellas en el centro, entre 150 y 250 € la noche. En San Patricio, fechas de conciertos o partidos grandes y en verano los precios pueden duplicarse.

¿Hay tasa turística en Dublín?

No. Ni Dublín ni Irlanda cobran tasa turística por noche en 2026. El precio que ves al reservar es el que pagas, salvo extras del alojamiento.

Guía de barrios: qué ver en cada zona de Dublín

El río Liffey divide la ciudad en dos: el sur (Southside), con Trinity, Grafton Street y los museos, y el norte (Northside), más popular y más barato. Todo lo importante está a menos de media hora a pie.

CENTRO SUR

Trinity College, Grafton Street y Temple Bar

Trinity College guarda el Libro de Kells y la Long Room de la Old Library, que está en obras y casi sin libros en 2026. Al lado, Grafton Street lleva hasta St Stephen's Green, y a pocos pasos está Temple Bar, con sus calles adoquinadas y pubs llenos de música. Es la zona más turística y la de más carteristas: por la noche, ve atento a tus cosas.

DUBLÍN GEORGIANO

Merrion Square y los museos

Plazas de casas de ladrillo con puertas de colores, el parque de Merrion Square y, alrededor, la National Gallery, el Museo Nacional de Arqueología y el de Historia Natural, con entrada gratuita. Es la parte más tranquila y elegante del centro.

CASCO ANTIGUO

El castillo, las catedrales y The Liberties

El castillo de Dublín, la Chester Beatty Library, Christ Church y la catedral de San Patricio forman el núcleo medieval. Más al oeste, The Liberties es el barrio obrero de toda la vida, con la Guinness Storehouse y destilerías de whiskey. Exteriores lo cita entre las zonas con peleas de noche: de día no hay problema.

OESTE

Kilmainham y Phoenix Park

La cárcel de Kilmainham cuenta la historia de la independencia irlandesa, y a su lado está el IMMA, el museo de arte moderno, en un antiguo hospital del siglo XVII. Phoenix Park es uno de los parques urbanos más grandes de Europa, con ciervos en libertad, el zoo y la residencia del presidente. Alquila una bici o camina, pero no des de comer a los ciervos.

NORTE DEL LIFFEY

O'Connell Street, Smithfield y Stoneybatter

O'Connell Street es la gran avenida de la ciudad, con la oficina de correos (GPO) del Alzamiento de 1916 y la aguja del Spire. Moore Street tiene el mercado más castizo, y Smithfield y Stoneybatter son barrios de moda con pubs de toda la vida. Exteriores pide precaución de noche en O'Connell Street, Parnell Square y el entorno de la estación de Connolly.

MUELLES

Docklands y Grand Canal Dock

Los antiguos muelles son hoy el barrio de las tecnológicas, con el puente de Samuel Beckett, el museo EPIC de la emigración, el barco de la hambruna Jeanie Johnston y el memorial de la Hambruna. En Grand Canal Dock se hacen paseos en kayak y paddle surf: el agua está fría y la actividad debe estar cubierta en tu póliza.

COSTA

Howth, Dún Laoghaire y Dalkey

Con el DART llegas en media hora a Howth, un pueblo pesquero con focas en el puerto y una ruta por los acantilados con vistas a la bahía. Al sur, Dún Laoghaire tiene un largo espigón para pasear, y en Sandycove está el Forty Foot, donde los dublineses se bañan todo el año. Dalkey es el pueblo con más encanto de la costa sur.

Si tu viaje sigue fuera de la capital, consulta nuestra guía de seguro de viaje a Irlanda, con Galway, Connemara, Kerry y la Wild Atlantic Way.

Qué ver y hacer en Dublín (y qué mirar en el seguro)

Visitas que conviene reservar

Gratis: la National Gallery, los museos nacionales, la Chester Beatty Library, Phoenix Park y la ruta de los acantilados de Howth.

Excursiones de un día y sus riesgos

• Acantilados de Moher: están en la costa oeste, a unas tres horas de carretera en cada sentido, así que es un día muy largo en autobús o en coche por la izquierda. La entrada cuesta 15 € en taquilla y menos por internet. En 2026 hay tramos del sendero costero cerrados por obras. El viento del Atlántico da rachas muy fuertes: no te salgas de los caminos marcados ni te acerques al borde.
• Glendalough y los montes de Wicklow: a una hora de Dublín, con rutas por lagos y montaña. La niebla y la lluvia llegan en minutos: ropa impermeable y calzado de montaña.
• Howth: la ruta por los acantilados es fácil, pero hay tramos junto al borde y el suelo mojado resbala.
• Newgrange y el valle del Boyne: a unos 50 km al norte, con reserva obligatoria.
• Belfast y la Calzada del Gigante: es Reino Unido. Necesitas pasaporte y ETA, se paga en libras y tu seguro debe cubrir también Reino Unido.

Bañarse en el mar

El baño en el Forty Foot o en las playas de la bahía es una tradición local, pero el agua rara vez pasa de 16-17 °C, incluso en agosto. El choque por agua fría es peligroso si no estás acostumbrado: entra poco a poco, nunca solo y nunca después de beber. En días de lluvia fuerte, a veces se prohíbe el baño en algunas playas por la calidad del agua. Si ves a alguien en apuros, llama al 112 y pide el servicio de guardacostas.

Grandes eventos

• San Patricio (17 de marzo): desfile y varios días de fiesta. Aglomeraciones, mucho alcohol en la calle y más hurtos.
• Seis Naciones de rugby (febrero y marzo) y grandes conciertos en Croke Park y el Aviva Stadium: hoteles llenos y transporte colapsado a la salida.
• Bloomsday (16 de junio), en honor al «Ulises» de Joyce, y el maratón de Dublín, el último domingo de octubre.
• Halloween: tiene su origen en la fiesta celta de Samhain, y en Dublín se celebra con desfiles y el Bram Stoker Festival.

¿Qué tipo de viajero eres? Así cambia tu seguro en Dublín

Presupuesto: cuánto cuesta un viaje a Dublín

Dublín es cara, sobre todo por el alojamiento. Comer y moverse es más asumible si evitas Temple Bar y usas la tarjeta Leap.

Precios orientativos en 2026. En San Patricio, en verano y en fechas de grandes conciertos, el alojamiento puede duplicarse. Suma la excursión a Moher o Newgrange si la vas a hacer.

Seguridad: timos y robos más comunes en Dublín

Irlanda es un país seguro: Exteriores no desaconseja ninguna zona y EE. UU. lo mantiene en el nivel 1, el más bajo. Pero en Dublín los hurtos han aumentado en los últimos años, y el Departamento de Estado recuerda que los ladrones eligen a los turistas.

Si te roban el DNI o el móvil

• Denuncia en la Garda cuanto antes, en una comisaría: sin la denuncia no podrás reclamar al seguro ni pedir documentación nueva.
• Documentación: pide cita en la Embajada de España en Ballsbridge para que te den un documento para volver a España. Si el robo es justo antes del vuelo, llama a la emergencia consular.
• Móvil y tarjetas: bloquéalos de inmediato y guarda el número de denuncia.
• El seguro: con la cobertura de equipaje puedes reclamar el robo si aportas la denuncia y las facturas. Revisa el límite para objetos de valor como el móvil, que suele ser menor que el del resto del equipaje.

Leyes y normas locales que conviene conocer

• Beber en la calle: las ordenanzas de Dublín prohíben consumir alcohol en la vía pública, y la Garda puede requisarlo y multarte. Las tiendas solo venden alcohol en horario limitado, y nunca por la noche.
• Edad y documento: para comprar alcohol o entrar en muchos pubs de noche hay que tener 18 años y te pueden pedir identificación. Lleva el DNI.
• Tabaco: prohibido fumar en interiores de pubs, restaurantes, hoteles y comercios, con multas desde 3.000 €, según Exteriores.
• Drogas: las leyes son muy estrictas. El cannabis y los productos con CBD están prohibidos, y el tráfico se castiga con penas de 10 años a cadena perpetua.
• Patinetes eléctricos: casco y ropa reflectante obligatorios desde septiembre de 2026, nunca por la acera y, desde el 2 de octubre de 2026, solo para mayores de 18 años.
• Drones: se aplican las normas europeas de drones. Cerca del aeropuerto, sobre multitudes y en el centro no puedes volarlos sin autorización.
• Pubs: se pide en la barra y, si vas en grupo, es costumbre pagar las rondas por turnos.
• Colas y trato: se respetan las colas, también en la parada del autobús, y se da las gracias al conductor al bajar.

¿Combinas Dublín con otros destinos?

• El resto de Irlanda: Galway está a unas dos horas y media en tren o autobús, y desde allí llegas a Connemara y a los acantilados de Moher. Si alquilas coche, recuerda la conducción por la izquierda y el peaje M50.
• Belfast y la Calzada del Gigante: es Reino Unido. Pasaporte, ETA y una póliza que incluya Reino Unido.
• Londres: a una hora de vuelo, o en ferri desde Dublín a Holyhead y tren. Allí el DNI no vale: necesitas pasaporte y ETA. Mira nuestra guía de seguro de viaje a Londres.
• Un circuito por Europa: si enlazas Dublín con otras capitales, contrata una sola póliza para todas las fechas y países.
• Si viajas varias veces al año: un seguro anual te cubre Dublín y el resto de tus viajes con una sola póliza.

Consulta también nuestra guía de seguro de viaje a Irlanda, la de seguro de viaje a Reino Unido y la de seguro de viaje para Europa.