Excursiones de un día desde Copenhague: Malmö, Roskilde, Kronborg, Louisiana y Frederiksborg

Las cinco excursiones de un día desde Copenhague, de un vistazo

Todas se hacen en tren desde la estación central (København H) y sin reservar nada: Malmö, en Suecia, al otro lado del puente de Øresund; Roskilde, con su catedral y los barcos vikingos; y, hacia el norte, el museo Louisiana, el castillo de Kronborg en Helsingør y el de Frederiksborg en Hillerød. Estos son los tiempos y las entradas de adulto que publican los propios museos y castillos en octubre de 2026:

Malmö: cruzar a Suecia en tren por el puente de Øresund

Es la excursión más fácil de todas: los trenes Øresundståg salen de København H, paran en el aeropuerto de Kastrup, cruzan el puente y llegan a Hyllie, la primera estación sueca, a Triangeln y a Malmö C. Pasan con mucha frecuencia durante todo el día, así que no hace falta mirar horarios con antelación, aunque sí conviene revisar los avisos de obras en la web de Øresundståg antes de salir.

El billete: Øresund, no el de zonas

El billete de zonas de Copenhague y el City Pass no llegan a Suecia, y la Copenhagen Card tampoco cubre Malmö porque queda fuera de la región de la capital. Tienes tres opciones:

• Billete Øresund de DSB: la página de DSB lo da a 96 coronas danesas el sencillo en segunda clase, de Copenhague a Malmö; compruébalo en el buscador de DSB o Skånetrafiken antes de comprar, porque esa página no lleva fecha. Vale también para el S-tog, el metro y el autobús dentro de Copenhague hasta coger el tren. Se compra en las máquinas de DSB, en la oficina de DSB de la estación central y en los 7-Eleven de las estaciones. Las condiciones están en la página del billete Øresund de DSB.
• Rejsekort: si ya usas esta tarjeta en Copenhague, sirve hasta Malmö C, Hyllie o Triangeln, al mismo precio que el billete Øresund. Tienes que fichar la salida en una de esas tres estaciones.
• Turistbiljett Öresund de Skånetrafiken: 48 horas de transporte ilimitado en Escania (el sur de Suecia) y en la parte danesa de la región, metro de Copenhague incluido. Solo se vende en la app de Skånetrafiken. Al lanzarlo, en 2025, costaba 599 coronas suecas; compruébalo en la app, porque solo compensa si vas a moverte mucho dos días seguidos.

Además de en DSB, el billete se vende en la web de venta de Øresundståg, en las apps de transporte (actívalo antes de la salida del tren) y en las máquinas de Øresundståg de København H y del aeropuerto de Kastrup. En el tren no se venden billetes, así que cómpralo antes de subir. Con un adulto pueden viajar gratis dos niños menores de 7 años; de 7 a 15 años necesitan billete infantil. Si viajáis en grupo con niños (de 2 a 5 personas, máximo 2 adultos), pregunta por el billete familiar Øresund, que según DSB sale un 20 % más barato que dos billetes de adulto.

Controles de identidad: qué documento llevar

Suecia y Dinamarca están en Schengen, pero Suecia aplica desde 2015 controles temporales en su frontera con Dinamarca y los va renovando. La policía sueca decide cuándo y dónde controla, así que no siempre te los encontrarás. Los controles del tren suelen hacerse en Hyllie: según Øresunddirekt, el servicio de información fronteriza de la región, en el andén si bajas allí y dentro del tren, durante la parada, si sigues hasta Malmö.

Para un español, según la página de la policía sueca para ciudadanos de la UE, valen el DNI o el pasaporte en vigor. El carné de conducir solo sirve a los ciudadanos de los países nórdicos, no a ti. Para los niños, la policía sueca recomienda que cada uno lleve su propio DNI o pasaporte, aunque dentro de Schengen no sea estrictamente obligatorio. Si un menor viaja sin uno de sus padres, lleva una autorización por escrito del otro con nombres y teléfonos: la policía no tiene formulario oficial, pero puede hacer preguntas.

Dinero: en Suecia se paga en coronas suecas

Al cruzar el puente cambias de moneda: la corona sueca (SEK) no es la danesa (DKK), y no son intercambiables. En Suecia casi todo se paga con tarjeta o con el móvil, también en cafés y tiendas pequeñas, así que no hace falta cambiar efectivo para un día. Si tu banco cobra comisión por pagar en otra divisa, tenlo en cuenta, y cuando el datáfono te ofrezca cobrar en euros, elige pagar en coronas: la conversión del comercio suele salir peor.

Qué ver en un día

Bájate en Malmö C y lo tienes casi todo a pie: el casco antiguo con las plazas Stortorget y Lilla Torg, el castillo de Malmöhus y su parque, y el paseo hasta la playa de Ribersborg, desde donde se ve el rascacielos Turning Torso.

Louisiana y Kronborg: la costa norte en un solo día

Los dos están en la línea de la costa (Kystbanen), que sale de København H hacia Helsingør. Lo práctico es ir primero hasta el final, a Kronborg, y parar en Humlebæk a la vuelta: Louisiana abre a las 11:00 y, de martes a viernes, cierra a las 22:00, así que puedes verlo con calma por la tarde.

Museo Louisiana (Humlebæk)

Museo de arte moderno y contemporáneo con jardín de esculturas frente al mar. VisitCopenhagen calcula unos 45 minutos de tren hasta la estación de Humlebæk y unos diez minutos a pie hasta el museo. Datos de su web en octubre de 2026:

• Horario: los lunes cierra; de martes a viernes, de 11:00 a 22:00; sábados y domingos, de 11:00 a 18:00. Cierra el 24, el 25 y el 31 de diciembre y el 1 de enero, y en Navidad tiene horarios especiales.
• Entrada: 145 coronas los adultos y 130 los estudiantes con carné. Los menores de 18 no pagan. La entrada comprada en línea vale un año y no hace falta reservar día.

Castillo de Kronborg (Helsingør)

El castillo renacentista de Hamlet, Patrimonio Mundial, a la entrada del estrecho de Øresund. Según la página de visita de Kronborg, el tren de la costa sale de København H aproximadamente cada 20 minutos, tarda unos 46 minutos hasta Helsingør y desde la estación hay unos 10 minutos a pie por el puerto.

• Entrada: 150 coronas los adultos, 135 si la compras en línea. Los niños no pagan (la web no indica hasta qué edad). Incluye el castillo y las exposiciones, y vale un año desde la compra.
• Horario: hasta el 31 de octubre de 2026 abre todos los días de 10:00 a 17:00. En noviembre y diciembre cierra los lunes y abre de martes a viernes de 10:00 a 16:00; los sábados y domingos de noviembre, de 10:00 a 16:00 o 17:00 (la web oficial da los dos horarios), y los de diciembre, de 10:00 a 17:00. El 28 de diciembre (lunes) abre. Cierra el 24, el 25 y el 31 de diciembre.

Roskilde: la catedral de los reyes y los barcos vikingos

Roskilde está a unos 20 minutos de Copenhague, según VisitDenmark, y por allí paran la mayoría de los trenes regionales y los InterCity hacia el oeste. La catedral está en el centro, cerca de la estación; el museo, junto al fiordo, a 20-25 minutos a pie desde la estación o en el autobús 203.

Museo de Barcos Vikingos

Guarda los cinco barcos vikingos hundidos hace unos mil años en el fiordo y tiene un astillero donde se construyen réplicas con técnicas de la época. El precio cambia con la temporada:

Los menores de 18 entran gratis y comprando en línea te ahorras 10 coronas en la entrada de adulto y 20 en la familiar. El museo abre todos los días del año. Los paseos en barco vikingo por el fiordo solo funcionan del 1 de mayo al 30 de septiembre.

Catedral de Roskilde

Patrimonio Mundial y panteón de los reyes de Dinamarca. La entrada, que incluye las tumbas reales, las capillas, el museo y la galería, cuesta 80 coronas los adultos y 60 los mayores de 67 años y los estudiantes; los menores de 18 no pagan, y con la Copenhagen Card es gratis. Se paga en la propia catedral, también con tarjeta.

Ojo con el horario, que cambia casi cada día: es una iglesia en uso y cierra a las visitas durante los oficios, bodas y funerales. En el calendario de octubre de 2026 abría de 10:00 a 16:00 entre semana, desde las 11:30 los sábados, y los domingos no tenía horario de visita. Mira el calendario de horarios de la catedral el día antes de ir.

Frederiksborg: el castillo sobre el lago de Hillerød

Castillo renacentista construido sobre un lago, que hoy alberga el Museo de Historia Nacional, con su capilla, los salones y el jardín barroco. Se llega en el tren de cercanías S-tog hasta Hillerød, y desde la estación se va a pie o en autobús hasta el centro.

• Entrada: 125 coronas los adultos; 105 los estudiantes y los mayores de 65; los menores de 18, gratis. Con la Copenhagen Card no pagas y no hace falta reservar.
• Horario: de 10:00 a 17:00, todos los días del año, también los lunes y en Navidad.
• Antes de ir: algunas salas, y a veces la capilla, cierran unas horas o unos días por actos y montajes. Los avisos salen en la página de visita del museo.

Si te sobra tiempo, Hillerød está a medio camino entre Copenhague y Helsingør, pero son líneas distintas: juntar Frederiksborg y Kronborg el mismo día obliga a un trasbordo en Hillerød hacia Helsingør (tren local Lokaltog) y deja poco margen en invierno, cuando oscurece pronto y Kronborg cierra a las 16:00 de martes a viernes.

Billetes para Roskilde, Hillerød, Humlebæk y Helsingør

Estos cuatro destinos están dentro de las zonas 1-99 de la región de la capital, así que hay tres formas de pagar el tren:

• Copenhagen Card DISCOVER: cubre trenes, metro y autobuses en las zonas 1-99, incluidos los trenes a Roskilde, Hillerød, Humlebæk y Helsingør, y la entrada de los cinco museos y castillos de este artículo. No cubre el tren a Malmö. Lo tienes en la página de transporte de la Copenhagen Card.
• City Pass Large: transporte ilimitado en las zonas 1-99, sin entradas. Te interesa si haces dos excursiones en días seguidos.
• Billete sencillo: se compra en la app Rejsebillet o en las máquinas de las estaciones, y el precio depende de las zonas que cruces. Mira la tarifa exacta en la app antes de salir. Como en Copenhague, en el tren no se venden billetes y los revisores multan.

Si dudas entre la Copenhagen Card y comprar billetes y entradas sueltos, en nuestro artículo sobre cuánto cuesta viajar a Copenhague tienes sus precios y la cuenta hecha. Con dos excursiones grandes (por ejemplo, Roskilde un día y la costa norte otro), la tarjeta suele empezar a compensar; con una sola, casi nunca.

En coche: el peaje del puente de Øresund

Para Roskilde, Hillerød o la costa norte el coche no compensa: el tren es rápido y aparcar en el centro de esos pueblos cuesta tiempo y dinero. Para Malmö puede tener sentido si sois varios o queréis seguir por Escania, pero el puente es caro. Precios para turismos de hasta 6 metros desde el 14 de septiembre de 2026, IVA incluido, por cada cruce:

No hay billete de ida y vuelta: pagas dos cruces. Tienes la tabla completa, con motos y remolques, en la página de precios de Øresundsbron. Con un coche de alquiler, pregunta a la empresa si lleva un dispositivo de peaje y cómo te cobrará el puente, y si te deja sacar el coche a Suecia. En el puesto de Lernacken, ya en Suecia, la policía puede hacer el control de documentos y registrar el vehículo.

Las normas de cada lado (luces, límites, zonas de bajas emisiones, multas) las tienes en nuestras guías para conducir en Dinamarca y conducir en Suecia.

Si te pones enfermo durante la excursión: TSE y seguro

La Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) vale en los dos países, pero funciona distinto. Llévala junto al DNI o el pasaporte también en una excursión de un día.

• En Dinamarca: con la TSE no pagas la atención urgente en la sanidad pública, aunque los medicamentos de farmacia sí se pagan. Si no es una urgencia vital, llama antes de ir a urgencias: en Copenhague, Hillerød, Humlebæk y Helsingør, al 1813 (región de la capital); en Roskilde, que es otra región, al médico de guardia del 1818, fuera del horario de consulta. Con un móvil español, marca +45 delante. Lo tienes explicado en hospitales y urgencias en Copenhague y en la TSE en Dinamarca.
• En Suecia: con la TSE pagas la misma tasa de paciente que un residente, que no se devuelve. Sin ella pagas la tarifa completa: la Embajada de España calcula una media de 240 € por una consulta en un hospital público. El teléfono de consejo sanitario es el 1177 (desde un móvil español, +46 771 11 77 00). Más detalles en la TSE en Suecia.
• Urgencia grave: el 112, en los dos países.

La TSE no cubre la sanidad privada ni el regreso a España si una lesión te impide volar en tu vuelo previsto. Si haces la excursión a Malmö, comprueba que tu seguro de viaje incluye Suecia además de Dinamarca y que cubre la repatriación y los gastos de alargar la estancia. Lo tienes todo en nuestra guía de seguro de viaje a Copenhague.